"UN ANTIGUO CASO DE POLIANDRIA EN EL RIO DE LA PLATA:
Da. BERNARDA BALMACEDA, UNA MUJER LIBRE CON DOS MARIDOS A FINES DEL SIGLO XVIII"

Por D.HERNÁN CARLOS LUX-WURM y CENTURIÓN
Profesor de Genealogía y Heráldica (Buenos Aires, R.Argentina)
Laureado de la Confederación Internacional de Genealogía y Heráldica

1.-

Son bien conocidos por los investigadores de la Historia del Derecho, los múltiples casos de poligamia ocurridos en el Río de la Plata durante el Antiguo Régimen.- El problema jurídico del hombre que simultaneamente hubo contraído dos matrimonios canónicos - lícitos, solemnes y consumados - con dos distintas señoras, haciendo vida marital con ambas y reconociendo a su prole habida con las dos, durante el tiempo de ambas legales cohabitaciones, fue raro durante el Antiguo Régimen pero en número suficiente para justificar una vasta bibliografía de la cual es claro exponente el último y profundo estudio de nuestro recordado amigo el Doctor D.Raúl Alejandro Molina (1897-1973), en su libro póstumo:"Historia de los divorcios en el período hispánico" (Buenos Aires 1991).- La consecuencia civil era la publicidad de la nulidad del segundo matrimonio cronológico - aunque la exaltada caridad de la legislación hispánica normaba asimismo, la conservación de la legitimidad de la descendencia de la segunda unión anulada, - y la coersión penal, la obligatoriedad de la exclusiva cohabitación del marido con la primera y única cónyuge, aparte de las acciones que a ésta y a la otra, podía corresponderle por daños y perjuicios.- Hasta aquí las cosas, que de todo hubo en nuestra historia sobre bigamias notorias, o simplemente uniones adúlteras de hombres casados, que sin llegar a la figura jurídica harto delictiva de la poligamia, mantenían uno ó más hogares familiares distintos, en forma simultánea con su matrimonio.- A todo lo que todavía habrá que agregar ardorosos romances, dulces amoríos, violentos raptos, lances de honra, de capa y espada y la más variada tipología sentimental a la que se dedicaban con ahínco nuestros antepasados del Río de la Plata para embromarse la plácida vida durante el siglo XVIII.-

- - - - - - - -

2.-

Ahora es el momento de confesar muy en secreto, que en estas tierras, las señoras de entonces tampoco la iban en zaga a los del otro sexo, en materia de maquinaciones del amor.- Pero jamás se oyó hablar de que una de estas románticas hijas de Eva en el Río de la Plata hubiera cometido el horrendo exceso de algunos hombres perdidos, y que sin temor de Dios y de las leyes, se hubiera atrevido a celebrar dos matrimonios canónicos en forma simultánea con sendos maridos, habiendo hijos de ambos ... por su órden! Todavía hoy, en nuestros corrientes días, se nos ocurre punible pero probable, el caso de poligamia de un varón desarreglado, pero casi imposible y hasta absurda la figura de la poliandria legal de una mujer con dos legítimos maridos! Hasta Jorge Amado imagina literariamente el argumento casi absurdo y grotesco de la poliandria, en su famosa novela de "Dona Flor y sus dos maridos", superando en audacia intelectual a sus colegas, pero haciendo notar pudicamente que al menos, el primer cónyuge ya estaba difunto y se manifiesta sólo en forma fantasmal.-

- - - - - - - -

3.-

En rigor, y ahora lo podemos demostrar documentalmente, existió una señora criolla que en el último tercio del siglo XVIII se atrevió contra toda norma matrimonial y contrajo dos casamientos solemnes, uno en cada orilla del Río de la Plata, tuvo hijos legítimos de uno y otro casal al mismo tiempo, todo lo que era conocido y aceptado por ambos maridos, y murió viejita y sin que a nadie se le ocurriera demandarla por bigama, bruja, puta ó hereje...! Se llamaba Da.Bernarda Balmaceda, era nuestra directa antepasada y gracias a los estudios genealógicos modernos, podemos relatar su historia en forma pormenorizada, que es como sigue.

- - - - - - - -

4.-

Todo fue muy raro, único, exótico y fuera de lo común en la vida de Da.Bernarda Balmaceda.- Por ejemplo y para empezar, ella nació en Santa Fe, pero recien fue bautisada en la parroquia de los Quilmes (en la campaña de Buenos Aires), un año y medio despues de su nacimiento santafecino, un 14 de abril de 1754, segun partida de bautismo que obra en el libro primero, folio 34, de esa antigua parroquia.- Esta anomalía, de un bautismo celebrado en iglesia tan alejada del lugar de origen, bien se explica por cuanto su padre, el Capitán Bartolomé Balmaceda tuvo una vida por demás nómade y desarraigada.- Este Bartolomé Balmaceda tambien fue un personaje excepcional para su tiempo.- Nacido en la ciudad de Santa Fe en 1723, - bisnieto por línea repetidamente ilegítima de aquel loquísimo Gobernador que tuvo del Río de la Plata, que fue el caballero de la Orden de Santiago, D.Jacinto de Láriz y Villodas, - este Balmaceda ya aparecerá en 1754 acompañando al Gobernador D.José de Andonaegui en la complicada expedición a las Misiones, como capataz de carretas, a cargo además de 2250 caballos ayudado por 16 peones, de la cual regresó con el empleo de Capitán.- Intervino luego en forma muy activa desde 1771, en el rescate del famoso tesoro del navío "Nuestra Señora de la Luz", naufragado frente a Montevideo en 1752, oficiando incluso de buzo en compañía del paisano José Galván, pudiendo afirmarse entonces que el santafecino Balmaceda y el porteño Galván fueron los dos primeros buzos más antiguos que documenta nuestra historia.- Balmaceda murió bastante acomodado de patrimonio y dueño de una flota de embarcaciones de cabotaje afectadas al tráfico fluvial de toda suerte de mercancías, en Montevideo, siendo sepultado en el cementerio de su Iglesia Matriz el 28 de diciembre de 1804.- En cuanto a la madre de nuestra Da.Bernarda, ella fue una rosarina "avant la lettre" (no existía todavía el gentilicio 'rosarino' para los nacidos en Rosario de Santa Fe!), llamada Da.María López y Medina, natural del Partido de los Arroyos como se decía entonces, quien casó con el Capitán Balmaceda, en la incipiente Capilla del Rosario un día sábado 5 de diciembre de 1748.- Y tambien en sordina, debemos referir que esta Da.María López, madre de nuestra protagonista, tambien tuvo "su aquel" en estas cosas románticas, por cuanto allí por 1761 su marido Balmaceda le entabló una causa de divorcio por adulterio, ya que se enteró que era notorio en Buenos Aires que durante sus largas ausencias, su cónyuge mantenía relaciones ilícitas con un (textual) "...mozalbete de oficio albañil, de apellido Nava", segun constaba en al riquísimo Archivo de nuestra Curia Metropolitana (Divorcios, legajo 33, Expte.Nro.9) hasta el incendio peronista de 1955.-

- - - - - - - -

Trazado ya en forma rápida, el cuadro genealógico de nuestra Da.Bernarda Balmaceda, vayamos a su aventurera vida.- Sus padres la casaron - de primera vuelta - en Buenos Aires, en la Iglesia de Monserrat (libro primero, folio 28 vuelta), el 9 de octubre de 1770, con escasos 18 años, con otro criollo porteño, D.Marcos Almada, hijo del cordobés D.Juan Manuel Almada, rico estanciero en el Pago de la Magdalena, y de la porteña Da.María Paula Macías y Huerta. Su primera hija legítima María Ignacia - para empezar a conversar! - ya fue bautizada "cuatromesina" (Uds.me entiende, no?) en enero de 1771.- Los cuatro hijos legítimos siguientes - Estanislada, Juana, Silverio y Carmen - fueron bautizados todos en Buenos Aires, en la parroquia de Monserrat donde eran feligreses sus padres, entre 1773 y 1779.-

- - - - - - - -

5.-

Para el año de gracia de 1780, Da.Bernarda Balmaceda aparece de pronto censada - como por arte de bilibirloque - sola (!), con la correcta edad de 27 años, sin compañía alguna, en el Padrón de San Fernando de Maldonado, en la Banda Oriental.- En el asiento inmediato anterior, aparece empadronado D.Clemente Rodriguez de la Rosa, de profesión carpintero, de 73 años, quien sería el tío carnal del segundo marido de Bernarda ...! Dos años despues, ella bautiza otro sexto hijo de nombre Domingo, en la parroquia del Cordón de Montevideo el último día de julio de 1782, quien aparece anotado allí como hijo legítimo de su marido D.Marcos Almada, ... aunque ella hace por lo menos dos años largos que no hace vida marital con su cónyuge de Buenos Aires, y ese hijo se llamaría en lo sucesivo y para siempre: D.Domingo de Zamora!.- Ese mismo año de 1782, se publican en Montevideo las amonestaciones matrimoniales del casamiento que pretendían contraer D.Juan Clemente de Zamora, natural de la villa de Montoro, en el Reino de Córdoba de Andalucía, con Da.Bernarda Balmaceda, natural de Santa Fe. El novio era un señorito andaluz de excelente casta, con varios parientes muy cercanos que obtuvieron familiaturas en el Santo Oficio de la Inquisición en Córdoba, y otros más lejanos que vistieron hábitos de caballeros de las Ordenes Militares de Santiago y Calatrava, segun consigna en detalle José Antonio Martínez Varas, en su tan consultado "Catálogo de informaciones genealógicas dela Inquisición de Córdoba conservadas en el Archivo Histórico de Madrid", de 1970.- Con estos antecedentes de familia, entendemos que Zamora sabía perfectamente que, si algo no aguantaba el Tribunal de la Inquisición, eran las faltas por bigamia y dobles casamientos legales, que por esos asuntos no se andaban con chiquitas; pero, ... el Santo Oficio de Lima (que tenía competencia en Buenos Aires) estaba muy lejos y por el Río de la Plata no andaban fastidiando familiares de la Inquisición, buscando encorazar cristianos. El contrayente había sido bautizado en la parroquia de San Bartolomé, de su villa natal de Montoro, como hijo del reputado matrimonio de D.Antonio de Zamora, Moreno y Rivas y de Da.Antonia Rosalía Rodríguez Felipe de la Rosa, un 9 de febrero de 1755; ó sea, que tenía por lo menos tres años menos, que Da.Bernarda Balmaceda.- Por lo menos tuvieron cinco vástagos bautizados en Montevideo entre1784 y 1798 como "hijos legitimos de D.Juan Clemente de Zamora y de Da.Bernarda Balmaceda", que fueron Petrona, Robustiana, Juan Justo, Joaquín y María Juliana, y todos nacidos en vida del anterior marido D.Marcos Almada, que subsistía bien vivo en Buenos Aires!.-

Escudo de armas de los Zamora, de Córdoba de Andalucía

Entre medio de esos cinco hijos del matrimonio Zamora-Balmaceda, fue bautizada tambien en la Matriz de Montevideo el 16 de octubre de 1790, otra hija de nombre Teresa de Jesús (que es nuestra propia antepasada) y no sabemos por que misteriosos escrúpulos aparecerá en la correspondiente partida como hija legítima de D.Marcos Almada (!) y de Da.Bernarda Balmaceda, ... aunque toda su vida fue Da.Teresa de Zamora, y su posterior partida de casamiento consigna ser legítima hija de D.Juan Clemente de Zamora! No sabemos cuando murió D.Marcos Almada, cuya defunción no hemos hallado en Buenos Aires, pero debió ocurrir antes de 1803, por cuanto ese año se empadrona en el Ejido de Montevideo a Da.Bernarda Balmaceda como "viuda" (aunque Zamora vivió hasta 1826!), de 40 años, junto a sus hijas (aquí va lo divertido!): Teresa, Juliana, Luisa y Joaquín de Zamora!.- Da. Bernarda Balmaceda murió en Montevideo el 23 de noviembre de 1823, siendo sepultada en la parroquia del Cordón como: " ... de 70 años, natural de Santa Fe, casada con D.Juan Zamora".- Este le sobrevivió hasta el 8 de septiembre de 1826, siendo enterrado el siguiente día en la Iglesia Matriz de Montevideo como: "... de 72 años, viudo de Da.Bernarda Balmaceda, y tiene cinco hijos".-

- - - - - - - -

6.-

Quizás un poco adelantada para su época, que no era pacata ni tampoco hipócrita - como harto lo sería el tilingo victorianismo que rigió después en el Río de la Plata a fines del siglo XIX - nuestra Da.Bernarda Balmaceda fue una mujer empresaria, propietaria de su propia flota de embarcaciones fluviales, heredada de su padre y mantenida con su capacidad y talento, madre atenta y cariñosa, que supo además abandonar libremente a un marido - al que no quería, en Buenos Aires - para encontrar otro que sería más de su agrado en Montevideo.- Ninguna tacha ni afrenta le acarreó su notoria poliandria en su tiempo, sino más bien siempre fue recordada entre sus muchos descendientes como una gran señora de un pasado romántico y heroico.- Su mencionada hija Da.Teresa de Zamora (que como vimos, curiosamente fue bautisada con el apellido "Almada"!), fue casada con el opulento comerciante de Montevideo D.Juan Pío García y Romero, y resultó no solamente nuestra antepasada, sino tambien la suegra del célebre General D.Venancio Flores (1808-1868), valiente héroe de la Guerra del Paraguay y dos veces Jefe de Gobierno uruguayo.-

Escudo de armas de los García, de S.Juan de Lajas, Orense, Galicia.

Otro de sus hijos, el Capitán D.Juan Justo de Zamora, prominente jefe de la divisa oriental unitaria, íntimo del Generaì Presidente D.Fructuoso Rivera, fue muerto valientemente en la noche del 23 de marzo de 1821, según dice la correspondiente partida "...de una puñalada y de un balazo, sin dar lugar a recibir los santos sacramentos"(!).- Fue su tataranieto, mi inolvidable pariente y amigo D.Hugo Fernández de Burzaco y Barrios (1920-1984), uno de los precursores de la moderna investigación genealógica argentina.- En resumen, podremos calificar a Da.Bernarda Balmaceda, con el exacto término de "señora libre", carácter éste que prefiguró toda una nueva forma de vida emancipada e independiente como pronto lo sería tambien su Patria en 1810, ... y que ella misma todavía muy anciana, vería renacer.-

- - - - - - - -

-ANEXO:

I.- Da. Teresa (-de-Jesús) de ZAMORA BALMACEDA, b.en Montevideo el 15.10.1790 (Cordón 5/381 vta.); hija de D.Juan Clemente de ZAMORA y RODRIGUEZ DE LA ROSA (1755-1826), nat.de Montoro, cerca de Córdoba, Andalucía y de Da.Bernarda BALMACEDA LOPEZ (1754-1823), nat.de Sta Fe; fue casada con D. Juan Pío GARCIA y ROMERO, b.Montevideo el 12.07.1791 (Matriz 6/29 vta.; " ... de dos días", nac.el día anterior, festividad de San Pío), comerciante, luego hacendado en la costa oriental del Arroyo Grande (actual Depto.de Flores), y muerto asesinado durante la Guerra Grande por los colorados en 1843, en la famosa pulpería de Negrete, cerca de la ciudad de Trinidad (Marino Berro, "Apuntes...").

- Fueron padres (entre muchos otros) de:

A) Da.María GARCIA y ZAMORA, nat.de Montevideo, + en Bs.Aires el 27.03.1890; casada en Montevideo el 22.06.1833 con el General D.Venancio FLORES (1808-1868), famoso militar del Partido Colorado oriental, Comandante del Ejército Uruguayo en la Guerra de Triple Alianza, así como Presidente de la R.O.del Uruguay 1854-1855, luego su Gobernador Provisional 1865- 1868, con larga y conocida descendencia hasta nuestros días.-

B) Da.María Marcelina GARCIA y ZAMORA, que sigue en II. II.- Da.María Marcelina GARCIA y ZAMORA, b.en Montevideo el 02.06.1816 (Cordón 1/171 vta.) y muerta en Trinidad en 1897, dotada con casa principal en Mercedes (hoy calle Florida esquina Paysandú); era cuñada del Presidente Gral.D.Venancio Flores, a quien alojó memorablemente en Mercedes en 1865; fue casada en Trinidad (hoy Depto.de Flores) el 09.02.1835 (1/50; ts.: el Sargento Mayor D.Francisco García y Da.Ursula Moyano) con el Capitán D.José Ignacio CENTURION y CASTRO (1809-1861); militar de la Emancipación Oriental, fue exaltado y hasta cruel servidor de la Divisa Blanca; cuando la Cruzada Libertadora de 1825 contra los imperiales, sentó plaza con apenas 16 años, en la Segunda Cia.de Milicias de Soriano en marzo de 1825 con el Capitán D.Justo Machuca; subteniente en octubre de 1825, estuvo con el Gral.Rivera en el combate del Rincón, con el Gral.Lavalleja en la batalla de Sarandí, así como en la Guerra del Brasil, asistiendo a la batalla de Ituzaingó, en la División Soriano, donde obtuvo los cordones distinguidos y el empleo de Capitán; revistó luego con el Gral.Oribe en casi todas sus campañas durante la Guerra Grande, siendo reformado en 1851; fue proverbial su agresividad política contra los colorados, en especial contra su cuñado, el Gral.D.Venancio Flores; era hijo del célebre Capitán de la Emancipación Oriental D.Lorenzo Antonio CENTURION y SALINAS, y de Da.María Josefa de CASTRO y MEDINA, (1773-1835).

- Fueron padres (entre otros) de:

III.- D.Pedro José CENTURION GARCIA (1841-1903), no obstante su notoria extracción blanca, había estado en su juventud con su tío político el Gral.D.Venancio Flores en la Guerra del Paraguay; luego, atraído por el caudillo D.Máximo Pérez en su tarea de terminar con las banderías políticas en Soriano, fue su hombre de confianza; Presidente de la Junta Económico- Administrativa de Soriano en 1871; había casado en Mercedes el 31.07.1873 (Catedral 4/321) con Da.María Elena MILLER LARROSA (1855-1922), hija de D.Bernardo Inocencio MILLER y CASTROMAN, (1817-1894); rico banquero y empresario de notoria filiación política colorada, socio, agente y amigo del Barón de Mauá en Mercedes; y de Da.Mauricia de las Mercedes LARROSA GUTIERREZ (1828-1899).

- Fueron padres (entre otros) de:

IV.- D.Pablo José CENTURION MILLER (1877-1918); hacendado, ex-combatiente (hasta alcanzar el grado de Mayor) con el Gral.D.Aparicio Saravia, en las campañas nacionalistas de 1897 y 1904; fue casado en Bs.Aires el 13.04.1915 (Sta.Lucía, 14/261; proscripto en su patria), con su prima en tercer grado Da.María-Eudosia (-Román) CENTURION CARBAJAL (1886-1943), hija del Capitán D.Pablo Francisco CENTURION VALIENTE (1854-1904); ex-combatiente con el General D.Aparicio Saravia hasta alcanzar el grado de Capitán, en las campañas nacionalistas de 1893 y 1904, y de Da.María Josefa CARBAJAL y VILLANUEVA, (1860-1942).

- Fueron padres de:

V.- Da.Juana Rosa (-del Carmen) CENTURION y CENTURION (1918-1984), Licenciada en Bibliotecología, Profesora universitaria de Catalogación y Referencia; había casado en Bs. Aires el 15.09.1939, (divorciados en Bs.Aires 1953) con el conde Pierre LUX-WURM, nac.en Bs.Aires (R.Argentina) el 06.11.1915; abogado, doctor en derecho, Profesor universitario de Derecho Político; ex-combatiente de la Francia Libre, cab.Legión de Honor, Cruz de Guerra 39-45, genealogista, heraldista.

-Padres de:

A) D.Hernán Carlos LUX-WURM y CENTURION, nac.en Bs.Aires el 07.03.1941, autor de estas notas; casado con dos hijos.

Da.María Marcelina GARCIA y ZAMORA, (1816- 1897),
cónyuge del Capitán D.José Ignacio CENTURION y CASTRO (1809-1861)
Miniatura del pintor D.Pedro de Alzaga Somellera (1813-1874), circa 1842 (colección del autor)


En San Isidro, Provincia de Buenos Aires, R.Argentina, a 27 de Junio de 2000.

O autor:

D.Hernán Carlos LUX-WURM y CENTURION
Profesor de Genealogía y Heráldica (Buenos Aires, R.Argentina)
Laureado de la Confederación Internacional de Genealogía y Heráldica
Director de la ESCUELA ARGENTINA DE GENEALOGIA (R.Argentina),

(Seminarios de Altos Estudios en el Depto.de Estudios Históricos Navales de la Armada Argentina y en el Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires)